Im Urlaub verständigen wir uns beinahe selbstverständlich mit Übersetzungs-Apps, meist ausgestattet mit Künstlicher Intelligenz. Doch wie beeinflusst die KI die Arbeit der literarischen Übersetzer:innen? Aysegül Acevit hat nachgefragt. Von Ayse Acevit.
In den 1960er Jahren war das Rheinland ein wichtiges Zentrum für Kunst. Eine der prägenden Figuren damals: Rune Mields. Das Ludwig Forum Aachen zeigt jetzt Arbeiten der Künstlerin. Sabine Oelze hat die Ausstellung gesehen und die Künstlerin besucht. Von Sabine Oelze.
Der Bibliotheksverband warnt: Die angespannte Haushaltslage wird im kommenden Jahr zu Einschnitten bei den öffentlichen Bibliotheken führen. Unsere Frage der Kultur: Brauchen wir noch Bibliotheken voller Bücher? Autorin: Laura Dresch Von Laura Dresch.
Für Georgien geht es bei den Wahlen am Wochenende ums Ganze: Bekenntnis zu Europa? Oder Nähe zu Russland, das ohnehin schon großen Einfluss ausübt. Nina Hellenkemper war in der georgischen Kunst- und Kulturszene unterwegs. Von Nina Hellenkemper.
Es sind exquisite Zirkel. Neuzugänge werden nur aufgenommen, wenn ein Mitglied wegzieht oder stirbt. In Amerika boomen Bookclubs. Juristen, Bankangestellte und Arbeitslose kommen zusammen, um über Bücher zu sprechen. Guido Meyer berichtet. Von Guido Meyer.
Seit dem Sommer protestiert Kenias Gen Z in vielfältiger Form gegen Korruption und Machtmissbrauch der politischen Elite. Konzerte und Poetry-Slams begleiten die Proteste, Aktivisten rappen ihre Forderungen. Bettina Rühl hat einige Aktivisten getroffen. Von Bettina Rühl.
Das Unterwegssein ist eine der Lieblingsbeschäftigungen des Schriftstellers David Wagner. In "Verkin" trifft er die armenisch-türkische Bohèmienne Verkin und lässt sich von ihr ihre verrückte Lebensgeschichte erzählen. Ein Gespräch in WDR 5 Scala von der Frankfurter Buchmesse. Von WDR 5.
8.000 Quadratmeter haben die Erfolgsgenres New Adult, Romantasy und Dark College auf der Frankfurter Buchmesse. Claudia Dichter hat sich in Halle 1.2 umgehört und mit der Bestseller-Autorin Liane Mars und ihrer Verlegerin Astrid Behrendt gesprochen. Von Claudia Dichter.
Im Kino gibt es dieses Jahr auffällig viele Filme über die NS-Zeit und den Holocaust. Welche filmischen Ansätze und Erzählweisen wählen Regisseure für das heutige Publikum? Darüber spricht Sigrid Fischer mit Andreas Dresen, Julia von Heinz, Andres Veiel und R.P. Kahl. Von Sigrid Fischer.
Das Wallraff-Richartz-Museum widmet sich in seiner aktuellen Ausstellung - Ausstellungen, genauer dem Museum als Ausstellungsort. Berit Hempel war vor Ort und zeigt, wie sich das Museum im Laufe der Jahrhunderte verändert hat. Von Berit Hempel.
